Gợi ý:
- 优势是在我们方面,不是在敌人方面 ưu thế ở bên chúng ta, không phải phía địch.
- 优势是在我们方面 ưu thế ở bên chúng ta, không phải phía địch.
- 不是在敌人方面 ưu thế ở bên chúng ta, không phải phía địch.
- 方面 [fāngmiàn] phương diện; mặt; phía。就相对的或并列的几个人或几个事物之一说,叫方面。 优势是在我们方面,不是在敌人方面。 ưu thế ở bên chúng ta; không phải phía địch. 必须不断提高农业生产方面的机械化水平。 cần phải không ngừng nâng cao trình độ cơ giới hoá sản x
- 打球要善于抓住对方的弱点来进攻。 敌方 <敌人方面。> đánh bóng cần phải tấn công vào điểm yếu của đối phương.
- 他这是在我面前做戏 nó đóng kịch trước mặt tôi, đừng nên tin.
- 他讲的话老是在我脑子里打转 lời anh ấy nói cứ lởn vởn trong đầu tôi.
- 他讲的话老是在我脑子里打转。 萦回 <回旋往复 lời anh ấy nói cứ lởn vởn trong đầu tôi.
- 他这是在我面前做戏,不要相信 nó đóng kịch trước mặt tôi, đừng nên tin.
- 单方面 [dānfāngmiàn] một mặt; một phương diện。两个或两个以上的方面中的一个方面。
- 在…方面 ở tại (chỉ vị trí), vào, vào lúc, vào hồi (chỉ thời gian), đang, đang lúc, vào, nhắm vào, về phía, với (chỉ giá cả...), khi; về, theo, về (một môn nào...), (xem) all, (xem) event, (xem) best, (xem)
- 多方面 [duōfāngmiàn] mọi mặt; mọi phương diện。各个方面。
- 方面军 [fāngmiànjūn] cánh quân。担负一个方面作战任务的军队的最高一级编组,辖若干集团军(兵团)或军。
- 他要是在这里 nếu anh ấy ở đây, thì dù thế nào cũng có biện pháp.
- 我们各方面的工作都有很大的成绩 trên mọi phương diện công tác, chúng tôi đều đạt được thành tích rất cao.
- 中央方面军 phương diện quân trung tâm
- 北方面军 phương diện quân bắc
- 华中方面军 phương diện quân trung tâm trung quốc
- 华北方面军 phương diện quân bắc trung quốc
- 另一方面 lánh nhất phương diện
- 各个方面 mỗi phương diện
- 在其他方面 khác, cách khác, nếu không thì..., mặt khác, về mặt khác
- 在性方面 giới tính; nhục dục; (thuộc) các vấn đề sinh lý, (thuộc) giới tính; (thuộc) giống, liên quan đến sự sinh sản con cái, dựa trên giới tính (cách phân loại)
- 在足球方面 anh ấy là một chiến tướng trong đá banh.
- 在那个方面 ở đó, tại đó, chỗ đó, chỗ ấy, đấy, ((thường) + to be) (dùng để nhấn mạnh, không dịch), đó, đấy, chỗ đó, nơi đó, chỗ đấy